Ци, или "qi", в китайской философии и традиционной медицине, означает жизненную энергию,
которая пронизывает все живое и является основой функционирования Вселенной.
Это понятие часто переводят как "эфир", "дыхание", "дух" или "жизненная сила".
В контексте китайской медицины, ци циркулирует по каналам (меридианам) тела, и ее гармоничный поток считается залогом здоровья.
Гун (功) означает "работа", "достижение", "усилие" или "мастерство".
Таким образом, "цигун" в целом переводится как "работа с энергией" или "усилия, направленные на развитие и гармонизацию жизненной энергией